Monday, November 24, 2008

Special Invitation..

Dear Readers,

This is a special invitation... I would like to invite you to a rally.

Date: 27th, 28th and 29th November 2008 (Thursday,Friday and Saturday)
Time: 8pm Venue: Stadium Badminton KL Cheras
Speaker: Dr. Stephen Tong (Mandarin)
Interpreter: Dr. Lee Ken Ang (English)
Title: Who is Jesus
Free Admission


多数不同信仰的人都承认耶稣基督是2000年前生活在以色列的一位好人。有人认为他是一位先知,也有人认为他是一位道德家,还有人认为他是一位宗教改革家。
People of different faiths generally accept that Jesus Christ was truly a good man who lived in Israel about 2000 years ago. Some consider him a prophet, while others regard him as a moral teacher; yet others see him as a religious revolutionist.


但是透过《圣经》的教导,我们不得不承认他不仅仅是一位先知,一位道德家,或是一位宗教改革家。
But when we honestly look at what the Bible tells us about Jesus, we would realize that he was definitely more than a prophet, a moral teacher, or a revolutionist.


实际上,如果我们仔细查考《圣经》,我们便不会只把他当成好人,而必须承认他在这世上的存在是整个人类历史的中心,对他的适当的回应是我们永生的盼望。
In fact, if we were to closely examine the claims of the Bible, we will no longer see him as a mere good man. We shall have to acknowledge that his presence on earth was the central event in all human history, and that our eternal destiny has everything to do with our response to this event.


您想要更了解谁是耶稣基督?他将如何改变你的生命吗?籍着唐崇荣牧师2008布道会《谁是耶稣?》,我诚挚地邀请您与我们一同分享福音的好处!
You are sincerely invited to come and gain a clear understanding of who Jesus really is, and to learn what Jesus has to do with your life.


It's great if you can make it every night, but if u cant, one night will do!

Friends, perhaps this might be the last ever time such great speaker Dr. Stephen Tong gonna held a conference and talk in Kuala Lumpur as he is 68 this year. As one of the most influential people towards chinese for the past 50 years, now he is coming to KL. What are you waiting for? Please don't be hesitate to call me or text me for more information or please check out
http://stemi.my for more information.

Hope to see u there.. Thanks for reading~

No comments: